İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
azzjoni posittiva
azione positiva
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hemm esperjenza limitata dwar l- użu ta ’ glivec fi tfal li jsofru minn ph- posittiva all.
c’ è limitata esperienza nei bambini con lla ph+.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lewkimja limfoblastika akuta posittiva għall- kromosoma ta ’ filadelfja (ph- posittiva all).
leucemia linfoblastica acuta positiva al cromosoma philadelphia (lla ph+).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2. stat membru jista'jippermetti differenza posittiva ta'konsolidazzjoni li għandha titnaqqas minnufih u b'mod ċar minn riservi.
2. gli stati membri possono consentire che la differenza di consolidamento positiva sia detratta immediatamente in modo esplicito dalle riserve.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
konxji mill-kontribuzzjoni posittiva li l-għarfien reċiproku jista' jkollu filli jħajjar armonizzazzjoni internazzjonali akbar ta' standards u regolamenti,
consapevoli del contributo positivo che il reciproco riconoscimento può dare per garantire una maggiore armonizzazione internazionale delle norme e dei regolamenti;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"2. fejn tkun posittiva, ir-risposta ta'l-awtoritajiet russi, kif mifhuma mill-artikolu 3(3), għandha tkun meqjusa bħala prova li l-klijent wettaq il-formalitajiet ta'l-importazzjoni skond l-artikolu 16(1) tar-regolament (ke) nru 800/1999."
"2. quando è positiva, la risposta delle autorità russe di cui all'articolo 3, paragrafo 3, è considerata come prova dell'espletamento delle formalità doganali d'importazione ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (ce) n. 800/1999."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor