Şunu aradınız:: speċifikazzjoni (Maltaca - İtalyanca)

speċifikazzjoni:
disciplinare:

speċifikazzjoni teknika
specificazione tecnica

prinċipju ta’ speċifikazzjoni
principio della specializzazione

Żrar oħxon – parti 1: speċifikazzjoni ----
aggregati per opere di protezione (armourstone) — specifiche ----

speĊifikazzjoni tal-estratt mill-gĦalla tas-serduq
specifiche dell’estratto di cresta di gallo

(ii) speċifikazzjoni jew deskrizzjoni qasira tax-xogħol;
ii) caratteristiche o descrizione sommaria del lavoro;

speċifikazzjoni ta’ prodott kif imsemmija fil-paragrafu 2; u
un disciplinare di produzione ai sensi del paragrafo 2; e

speċifikazzjoni tal-funzjonijiet/kompiti ewlenin tal-korpi intermedjarji
indicazione delle funzioni e dei compiti principali svolti dagli organismi intermedi

1. manifatturata sabiex tikkonforma ma'standard jew speċifikazzjoni militari; jew
1. costruite per ottemperare a uno standard o una specifica militare; o

(d) speċifikazzjoni tar-raġunijiet li fuqhom hija bbażata l-oppożizzjoni.
d) l'indicazione dei motivi su cui si fonda l'opposizione.

83. fir-rigward ta'l-artikolu 7, speċifikazzjoni fit-test li:
83. per quanto riguarda l'articolo 7, la precisazione nel testo che:

isem tar-reagent kif tidher fl-intestatura ta' lis-speċifikazzjoni relevanti;
nome del reattivo, quale risulta dal titolo delle specificazioni corrispondenti.

(a) speċifikazzjoni xierqa tal-proċeduri ta'dekontaminazzjoni u ta'diżinfettar, u
a) la determinazione degli opportuni processi di decontaminazione e disinfezione;

billi l-ħtiġiet essenzjali stabbiliti f’din id-direttiva jistgħu jirrikjedu aktar speċifikazzjoni,
considerando che le disposizioni fondamentali stabilite dalla presente direttiva potranno essere ulteriormente precisate,

b’mod partikulari, il-pefcrs tipikament se jipprovdu iktar speċifikazzjoni u gwida, pereżempju dwar:
tali regole devono fornire specificazioni ulteriori a livello di processo e/o di prodotto, in particolare specificazioni e orientamenti per esempio nei seguenti ambiti:

Ċmieni weqfin waħedhom – parti 5: materjal għal kisi bi briks – speċifikazzjoni tal-prodott ----
camini industriali strutturalmente indipendenti — parte 5: materiali per pareti interne di mattoni — specifiche di prodotto ----

-speċifikazzjoni li data tista'tiġi provduta biss jekk din hija meħtieġa fir-rigward ta'reat kriminali speċifiku.
-la precisazione che i dati possono essere forniti solo se necessario in relazione a un reato specifico,

(a) speċifikazzjoni akbar tat-tikketta msemmija fl-artikolu 3 billi temenda l-anness i;
a) precisare ulteriormente il formato dell'etichetta di cui all'articolo 3 modificando l'allegato i;

pjanċi profilati u aċċessorji magħmulin minn siment bil-fibra – speċifikazzjoni tal-prodott u metodi ta'ttestjar ----
lastre nervate di fibrocemento e relativi accessori — specifiche di prodotto e metodi di prova ----

13. "speċifikazzjoni ewropea" għandha tfisser speċifikazzjoni teknika komuni, approvazzjoni teknika ewropea jew standard nazzjonali li jimplimenta standard ewropew;
13) «specifica europea»: una specifica tecnica comune, una omologazione tecnica europea o una norma nazionale che recepisce una norma europea.