Google'a Sor

Şunu aradınız:: himene piko nei te matenga (Maori - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maori

İngilizce

Bilgi

Maori

himene piko nei te matenga

İngilizce

Music bowed head

Son Güncelleme: 2014-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

He mea utu nui ki ta Ihowa titiro te matenga o tana hunga tapu

İngilizce

Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Na he tane, he wahine i pangia te matenga, te pahau ranei

İngilizce

If a man or woman have a plague upon the head or the beard;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Na i muri i te matenga o Ahapa ka whakakeke a Moapa ki a Iharaira

İngilizce

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka tae ki reira, potopoto nei te taritari.

İngilizce

On arriving there, there was a short wait

Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Na kua takoto nei te tikanga mo nga tangata kia kotahi tonu te matenga, a muri iho i tenei ko te whakawa

İngilizce

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

pehea nei te ahua o te noho i te Pararaiha tuatahi?

İngilizce

what was it like to live in the original Paradise?

Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

He ohaki hoki, ko te mea e whai tikanga ai ko te matenga o te tangata nana i whakatakoto

İngilizce

For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Na ka tono tangata ia, a poutoa ana te matenga o Hoani i roto i te whare herehere

İngilizce

And he sent, and beheaded John in the prison.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

I te matenga ia o Ahapa, ka whakakeke te kingi o Moapa ki te kingi o Iharaira

İngilizce

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Mona nei te kupu, Kei a Ihaka he huanga mo tau whanau

İngilizce

Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Kua piko nei hoki to matou wairua ki raro ki te puehu; piri rawa to matou kopu ki te whenua

İngilizce

For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

I te tau 2004, I te matenga a King raua ko tana hoa wahine tuarua a Maria ki runga tona waka ahi.

İngilizce

In 2004, King and his second wife Maria were killed in a car fire.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ko Hura tama a Hemi, ko Hura Ikariote hoki, ko ia nei te kaituku

İngilizce

And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Me kawe mai nga kakahu kingi, e kakahu nei te kingi me te hoiho ano e ekengia ana e te kingi, potae rawa he karauna kingi ki tona matenga

İngilizce

Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

I ringihia ano e ia tetahi wahi o te hinu whakawahi ki runga ki te matenga a Arona, a whakawahia ana ia kia tapu

İngilizce

And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka maru ia i te Atua te matenga o ona hoariri: me te tumuaki huruhuru o te tangata e haere tonu ana i ana kino

İngilizce

But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

A ka popoki tona ringa ki te matenga o te whakahere hara, ka patu ai i te whakahere hara ki te wahi mo te tahunga tinana

İngilizce

And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Nona nei te ingoa e huaina ana ki nga hapu katoa i te rangi, i te whenua

İngilizce

Of whom the whole family in heaven and earth is named,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Otira ka tae mai nei te whakapono, mutu ake to tatou meatanga mai e te kaiwhakaako

İngilizce

But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam