Google'a Sor

Şunu aradınız:: ka rere, koe (Maori - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maori

İngilizce

Bilgi

Maori

ko au he manu, ka tu ka rere koe

İngilizce

I am a bird, so stand and run

Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ka tu ka rere mai

İngilizce

I am a bird

Son Güncelleme: 2019-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ma te kahukura ka rere te manu

İngilizce

The admiral sailed birds

Son Güncelleme: 2016-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka haere koe, e kore ou takahanga e whakakikitia mai; ki te rere koe, e kore koe e tutuki

İngilizce

When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

A ka rere iho nga manu ki nga tinana, ka aia atu e Aperama

İngilizce

And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa

İngilizce

My heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken

Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka rere atu ia i te patu rino, ka tu ia i te kopere parahi, puta pu

İngilizce

He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

E nga neke, e te uri nakahi, me aha ka rere ai koutou i te kupu tuku ki te reinga

İngilizce

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

A ko to waenga kaho, i waenganui o nga papa, ka rere atu i tetahi pito, ki tetahi pito

İngilizce

And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ki te whakapono tetahi ki ahau, ka rite ki ta te karaipiture, ka rere mai nga wai ora i roto i tona kopu

İngilizce

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

A, ko te tangata maia i roto i nga marohirohi, ka rere tahanga atu i taua ra, e ai ta Ihowa

İngilizce

And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Katahi ahau ka rere ki tawhiti; a noho rawa atu i te koraha. (Hera

İngilizce

Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

A karangatia ana e ia he rama, ka rere ki roto, ka haere wiri, ka takoto ki te aroaro o Paora raua ko Hira

İngilizce

Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ko nga hua o tona whare ka riro: ka rere, ano he wai, ona mea i te ra e riri ai ia

İngilizce

The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Heoi ka tukua iho a Rawiri e Mikara na te matapihi: a ka haere ia, ka rere, ka ora

İngilizce

So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Na ka rere te pononga ra ki te whakatutaki i a ia, ka mea, Homai he wai moku, ne, o tau oko kia iti nei

İngilizce

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

No te mea ko te kupu tenei a Ihowa, Nana, ka rere ia ano he ekara, ka roha hoki ona parirau ki runga ki Moapa

İngilizce

For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka rere ke te ra, ka pouri, ka whakatoto te marama, i te mea kiano i puta mai te ra nui, te ra wehi o Ihowa

İngilizce

The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Na ko taku meatanga, Aue, te whai pakau ahau me he kukupa; penei ka rere atu ahau, a ka whai okiokinga

İngilizce

And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

Ka homai e Ihowa hei ua mo tou whenua te puehu me te nehu: ka rere iho taua mea i te rangi ki runga ki a koe, kia ngaro ra ano koe

İngilizce

The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam