İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na, he tama a rawiri na taua eparati o peterehema hura, ko hehe nei tona ingoa, tokowaru hoki ana tama: a i nga ra o haora kua koroheketia taua tangata i roto i nga tangata
david je bio sin nekoga efraæanina iz betlehema u judeji; taj se zvao jiaj, a imao je osam sinova. taj je èovjek u aulovo vrijeme bio star i odmakao u godinama.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na tera tetahi tangata no ramataima topimi, no te whenua pukepuke o eparaima, ko erekana tona ingoa, he eparati, he tama na iorohama, tama a erihu, tama a tohu, tama a tupu
bio jedan èovjek iz ramatajima, sufovac iz efrajimove gore, po imenu elkana, sin jerohama, sina elihua, sina tohua, sina sufova, efrajimljanin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me ieropoama ano tama a nepata, he eparati, no terera, he tangata na horomona, ko te ingoa o tona whaea, ko terua, he wahine pouaru, i ara ano tona ringa ki te kingi
jeroboam bijae sin efraæanina nebata, iz sareda, a majka mu bijae udovica imenom serva. on je bio u slubi salomonovoj i podigao je ruku protiv kralja.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na, ko te ingoa o taua tangata, ko erimereke, ko naomi hoki te ingoa o tana wahine; ko nga ingoa hoki o ana tama tokorua, ko maharono, ko kiriono, he eparati ratou, no peterehema hura. na haere ana ki te whenua o moapa, a noho ana i reira
taj se èovjek zvao elimelek, ena mu noemi, a dva njegova sina: mahlon i kiljon; svi bijahu efraæani iz betlehema judina. stigoe na moapske poljane i tu se nastanie.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: