İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ki anatoto, ki nopo, ki anania
в Анафофе, Нове, Анании,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko haripi, ko anatoto, ko nepai
Хариф, Анафоф, Невай,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko nga tangata o anatoto, kotahi rau e rua tekau ma waru
Жителей Анафофа сто двадцать восемь.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko anatoto me ona wahi o waho ake, ko aramono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa
Анафоф и предместья его, Алмон и предместья его: четыре города.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko nga kupu a heremaia tama a hirikia, ko ia nei tetahi o nga tohunga i anatoto i te whenua o pineamine
Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kia nui tou reo, e te tamahine a karimi! whakarongo, e raihi! he mate tou, e anatoto
Вой голосом твоим, дочь Галима; пусть услышит тебя Лаис, бедный Анафоф!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e kore ratou e whai morehu; no te mea ka kawea e ahau he kino ki nga tangata o anatoto, ara ko te tau e whiua ai ratou
И остатка не будет от них; ибо Я наведу бедствие на мужей Анафофа в год посещения их.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
heoi ko te kupu tenei a ihowa mo nga tangata o anatoto e whai nei kia whakamatea koe, e mea nei, kaua e poropiti i runga i te ingoa o ihowa, kei mate koe i to matou ringa
Посему так говорит Господь о мужах Анафофа, ищущих души твоей иговорящих: „не пророчествуй во имя Господа, чтобы не умереть тебе от рук наших";
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nana, tera e tae mai ki a koe a hanameere tama a harumu, a tou matua keke, a ka mea, mau e hoko taku mara i anatoto; kei a koe na hoki te tikanga o te utu whakahoki
вот Анамеил, сын Саллума, дяди твоего, идет к тебе сказать: „купи себе поле мое, которое в Анафофе, потому что по праву родства тебе надлежит купить его".
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a, ko nga tama a pekere; ko temira, ko toaha, ko erietere, ko erioenai, ko omori, ko teremoto, ko apia, ko anatoto, ko aramete. he tama enei katoa na pekere
Сыновья Бехера: Земира, Иоаш, Елиезер, Елиоенай, Омри, Иремоф, Авия, Анафоф и Алемеф: все эти сыновья Бехера.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: