İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ko nga maunutanga enei o nga tama a iharaira, me o ratou ope, i o ratou whakatikanga atu
yola koyulduklarında İsrailli bölüklerin yürüyüş düzeni böyleydi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a, i te rua o a koutou whakatangihanga o te whakaoho, na ka hapainga nga puni e noho ana ki te taha ki te tonga: me whakatangi he whakaoho e ratou mo o ratou maunutanga
İkinci kez kısa çalınınca da güneyde konaklayanlar yola çıkacak. borazanın kısa çalınması oymakların yola çıkması için bir işarettir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanga etahi tetere hiriwa mau, kia rua; me patupatu to raua hanganga, ina hanga e koe; hei tawhiunga mau i te hiu, mo nga maunutanga ano hoki o nga puni
‹‹dövme gümüşten iki borazan yapacaksın; bunları topluluğu çağırmak ve halkın yola çıkması için kullanacaksın.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: