İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kaua e mahara ki tera
never mind
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e matua, e mahara koe
father, you remember
Son Güncelleme: 2013-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka mahara tonu
you are remembered little ones
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mau mahara noa ahau
we will remember
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahara ki o pakiaka
remember my roots
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka mahara ale is aus tohu
he woke up suddenly
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahara tonu, e kore wareware
always remembered, never forgotten
Son Güncelleme: 2017-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mahara ratou ki ana kupu
and they remembered his words,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia mahara ki te mahi i te mahi a te tangata
فیلم سکس ژاپنی مامان با بچه
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
tokorima o ratou he maharakore, tokorima he mahara
and five of them were wise, and five were foolish.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i aua patunga tapu ia e hokihoki ana te mahara ki nga hara i ia tau, i ia tau
but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ihowa, kia mahara ki au mahi tohu, ki au mahi aroha; nonamata riro hoki ena
remember, o lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ara, hei awhina i a matou; kia mahara ki tou aroha, a hokona matou
arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahara kua korerotia e ahau ki a koe i aroha ahau ki a koe
you looked at me crazy.
Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahore ranei koutou e mahara i ahau ano i a koutou, i korerotia e ahau enei mea ki a koutou
remember ye not, that, when i was yet with you, i told you these things?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nui atu toku hiahia kia kite i a koe, i ahau e mahara ana ki ou roimata, kia ki ai ahau i te hari
greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that i may be filled with joy;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na, e oku teina, e mahara ana ahau na te kuware tena mahi a koutou, pera i ta o koutou rangatira
and now, brethren, i wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moe mai ra tenei taonga. ka hoki atu nga mahara ki te wa e kuraina maua ki
sending our love
Son Güncelleme: 2023-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he maha nga mea e kitea ana e koe, heoi kahore e mahara: e puare ana ona taringa, heoi kahore e rongo
seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i titiro iho a ihowa i te rangi ki nga tama a te tangata, kia kite me kahore tetahi e mahara ana, e rapu ana i te atua
the lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek god.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: