Şunu aradınız:: e watēa ana koe ki te harae mai ki te hohipera (Maori - İngilizce)

e hiahia ana koe ki te eke ki te mahi?
would you like a ride to work tomorrow?

e hiahia ana koe ki te ako i te reo
do you want to learn te reo

e hiahia ana koe ki te ai?
you want

e hiahia ana koe ki te ako maori
you want to learn more

kei te haere te tama ki te hohipera.
the boy is going to the hospital.

nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
questions that you will need to know around the marae

kei te harae a pita ki ruatorea ki te eke hoiho
peter is traveling to ruatorea to ride a horse

nau mai ki te
welcome baby

nau mai ki te ako
welcome to

na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua
and they that stood by said, revilest thou god's high priest?

haere mai ki te waka
go to the car

haere mai ki te korero
come and speak my friend

haere mai ki te hiahia koe
do you want to come?

hiahia haere mai ki te moenga
go to sleep

ka haere mai tonu koe ki te wahanga
you still do

noho ana koe, ka korero kino ki tou teina: ngautuara tonu iho koe ki te tama a tou whaea
thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

i hea koia koe i ahau e whakatakoto ana i te turanga o te whenua? whakaaturia mai, ki te mea e mohio ana koe ki te whakaaro
where wast thou when i laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

na ka unga tangata a mohi i karehe ki te kingi o eroma, ko te kupu tenei a tou teina, a iharaira, e mohio ana koe ki nga he katoa i pono mai ki a matou
and moses sent messengers from kadesh unto the king of edom, thus saith thy brother israel, thou knowest all the travail that hath befallen us: