Şunu aradınız:: haere ki te mahi ki te ahiahi (Maori - İngilizce)

i haere au ki te mahi
kei te haere

haere ki waho ki te kai at
go out for food

haere ki te kura
he will be at school tommarow

ngā ākonga, haere ki waho ki te mahi mārō, ki te rangatira
go forth and work hard and prosper

haere ki te apopo
okay

haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten

kei te haere mai koe ki te mahi tahi me au
and can’t do oysters

haere ki te papa takaro nui
go to the playground

hoki ki te mahi
go back to work to do notes

haere ki te taone apopo?
okay

haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed

ka pai ki te mahi
thank you

haere mai ka haere ki te hokohoko
lets go shopping

haere ki te kainga o tatou tupuna
rest in peace be with our ancestors

kia pai te mahi ki te hunga e kino ana ki a koutou.
do good to those who hate you.

a, no ka ahiahi, ka haere ana akonga ki te moana
and when even was now come, his disciples went down unto the sea,

i te huihuinga o nga iwi, o nga kingitanga, ki te mahi ki a ihowa
when the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the lord.

na hoki atu aianei, haere hoki i runga i te rangimarie; kei kino tau mahi ki te titiro a nga rangatira o nga pirihitini
wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the philistines.

rua tekau o poutu te rangi mo te mahi ki te urupa nau mai haere mai whanau
rua tekau o poutu te rangi mo te mahi ki te urupa nau mai haere mai whanau

katahi ka horoi te tohunga i ona kakahu, ka horoi ano hoki i tona kiri ki te wai, a muri iho ka haere ki te puni, ka poke hoki te tohunga a ahiahi noa
then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.