Şunu aradınız:: haere ki te torona o ihoa (Maori - İngilizce)

haere ki te kura
he will be at school tommarow

haere ki te horoi o ringa
go and wash your hands with soap

haere ki te apopo
okay

haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten

haere ki te papa takaro nui
go to the playground

haere ki te taone apopo?
okay

haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed

haere mai ka haere ki te hokohoko
lets go shopping

harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you

i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed

tera ranei e whakahoa ki a koe te torona o te kino, e whakatakoto nei i te mahi nanakia hei ture
shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

a ko horomona hoki tenei te noho mai nei i runga i te torona o te kingitanga
and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.

kua whakaturia hoki ki reira nga torona whakawa, nga torona o te whare o rawiri
for there are set thrones of judgment, the thrones of the house of david.

na ka haere atu ia, ka tango i te pukapuka i roto i te matau o tera e noho ra i runga i te torona
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

ki te oatitia hoki e tetahi te rangi, e oatitia ana e ia te torona o te atua, me te kainoho o runga
and he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon.

ko te kupu hoki tenei a ihowa, e kore e whakakorea he tangata mo rawiri hei noho ki te torona o te whare o iharaira
for thus saith the lord; david shall never want a man to sit upon the throne of the house of israel;

nana e hanga he whare mo toku ingoa, a ka whakapumautia e ahau te torona o tona kingitanga a ake ake
he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.

na ka whakakitea mai e ia ki ahau he awa wai ora, piata tonu me te karaihe, e puta mai ana i te torona o te atua raua ko te reme
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb.

na, ko te tino tenei o enei korero: he tohunga pera to tatou, kua noho ki matau o te torona o te nui i nga rangi
now of the things which we have spoken this is the sum: we have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the majesty in the heavens;