İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he aha ra
tonight
Son Güncelleme: 2020-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te ra
what is the date
Son Güncelleme: 2022-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha tēnei ra
what is this
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te ra apopo
tomorrow is tuesday
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha ahau
who am i
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha koe ?
what are you doing tonight
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te wa
are you home?
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
he aha au whakamaua tēnei ra?
what am i going to wear today?
Son Güncelleme: 2021-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te ra tuawhitu o te wiki
the first day of the week
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te karakia
what a religious word
Son Güncelleme: 2022-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha tera mihini?
what is that machine?
Son Güncelleme: 2024-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te tangata ora i amuamu ai, te tangata ina whiua mo ona hara
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na karangatia ana e ia tetahi o nga kaimahi, ka ui atu, he aha ra enei mea
and he called one of the servants, and asked what these things meant.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha, he aha ra te painga i hua ki te hurai? he aha te rawa o te kotinga
what advantage then hath the jew? or what profit is there of circumcision?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha ra koe te pupuri ai i te oati a ihowa, i te whakahau i whakahaua ai koe e ahau
why then hast thou not kept the oath of the lord, and the commandment that i have charged thee with?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mea tera, he aha ra toku hara i hoatu ai tau pononga ki te ringa o ahapa kia whakamatea
and he said, what have i sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of ahab, to slay me?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te poropititanga mo te raorao o te whakakitenga. he aha ra nou, i piki katoa ai koe ki nga tuanui
the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a i puritia taua kupu e ratou, ka uiui ki a ratou ano, he aha ra te aranga ake i te hunga mate
and they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha ra, ki ta tatou, te mea i riro i a aperahama, i to tatou tupuna i runga i te kikokiko
what shall we say then that abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me i reira ka haere puku nga akonga ki a ihu, ka mea, he aha ra te ahei ai i a matou te pei i a ia ki waho
then came the disciples to jesus apart, and said, why could not we cast him out?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: