İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he mihi nui
thank you very much
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te mihi ahau
thank you very much
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no reira, nga mihi nui kia koutou,
so, thank you all very much,
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
he mihi nui, hei kona
thanks a lot for his day
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui whanaunga mo
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te mihi nui ki a koe
what are you doing?
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te mihi ahau ki a koe mama
i miss you mum
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no reira kei whakamanamana tetahi ki te tangata: no koutou hoki nga mea katoa
therefore let no man glory in men. for all things are yours;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui atu ki a koe e hoa.
first of all a big thank you to you guys.
Son Güncelleme: 2022-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te mihi ahau ki a koe e toku whaea
i'm thankful
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui ki a koe me to papa dave arohanui
i miss you so much dad
Son Güncelleme: 2023-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa
white sky
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no reira, he mihi ano ki a koutou. tena koutou, tena koutou, katoa
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kei te mihi ahau ki a koe mo te korero i te ra nei
i thank you
Son Güncelleme: 2020-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me te mihi nui mo manaakitanga
in appreciation of your kindness
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenei te mihi nui ki a koe
this is a salutation
Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou
a big thank you and a warm congratulations to you all
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui, he mihi mahana ki a koutou
warm greetings to you
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui ki a koe mo to koha me to aroha mai i te whanau birks o shaun, justyn, yasmin, matekitawhiti and atawhai
thank you for your koha and love from the birks family of shaun, justyn, yasmin, matekitawhiti
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a. kei taku iti, kei taku rahi, he mihi tēnei ki a koutou katoa kua tae mai nei ki raro i te tuanui o tēnei whare ataahua, kei te mihi, kei te mihi
first of all, this is a tribute to jo mata ngaro, who carries out our contemporary planet, ranginui, and papatuanuku, who live alone with their grandchildren, thank you and thank you.a. kei taku iti, kei taku rahi, he mihi tēnei ki a koutou katoa kua tae mai nei ki raro i te tuanui o tēnei whare ataahua, kei te mihi, kei te mihi
Son Güncelleme: 2019-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: