İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rongo
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka rongo
and hear yourself
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kai rongo mai
where am i going?
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e rongo ana ahau
i still hear i
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i rongo korero au
let me hear you again
Son Güncelleme: 2023-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia rongo koe mo ratou
hear from you
Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he pai ki te rongo i a koe he wā tino pai
nice to hear you had a great time
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia
if any man have an ear, let him hear.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te here a rongo ki whea
where did you go
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na tane, na rongo, na haumie
by the news of the 2015 2016 2016 20,
Son Güncelleme: 2024-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tatari ana kia rongo i a koe
call
Son Güncelleme: 2022-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka rongo te ao ka rongo te po
i nga pu korero
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka rongo te po, ka rongo te ao
on the air of gratitude
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he maha kei runga i te whenua hei whakahari i o tatou rongo
there is so much on the earth that delights our senses
Son Güncelleme: 2013-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he pai taku mahi i rongo koe e pai ana ki te kaiwhanga whakamutunga moneke
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mea tauira whakamiharo ki te whakamatau kai, rongo, te kakara, kite, me te pa
it is splendidly designed to taste, hear, smell, see, and feel
Son Güncelleme: 2013-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he taringa o ratou, a kahore e rongo: he ihu o ratou, a kahore e hongi
they have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nana, he tangi o ratou maia i waho; ko nga karere hohou rongo, tiwerawera ana te tangi
behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he rongo noku ki tou aroha, ki tou whakapono ki te ariki, ki a ihu, a ki te hunga tapu katoa
hearing of thy love and faith, which thou hast toward the lord jesus, and toward all saints;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: