İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i te rangi nei
i'm fine
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tō tātou matua i te rangi
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayahuasca i te rangi nei
Son Güncelleme: 2020-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i te rangi i te mate
let it be laid upon me
Son Güncelleme: 2019-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia pai te rangi nei taku tama
good today
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me pānui tātou i te pukapuka
it's book time
Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e to matou matua i te rangi
the lord's prayer
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga whetu i te rangi e tu i ana
i slept and saw the stars in the sky
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mai o whatu titiro atu k i te rangi
look at the sky
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to tatou nei matua nui i te rangi ko ihowa
our great father in heaven, jehovah
Son Güncelleme: 2014-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te mihi tuatahi ki to tatou matua i te rangi
has come to this day
Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he whakaaro pai tēnā. ka mātakitaki tātou i te aha?
no, i heard that picture was useless.
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moe mai, moe mai, haere atu ra ki ta waka i te rangi e
sleep, and go and go to your canoe.
Son Güncelleme: 2024-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka karanga ano te anahera a ihowa ki a aperahama i te rangi
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka whakamatautau etahi, ka mea ki tetahi tohu i a ia i te rangi
and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka tupu ake te pono i te whenua, a ka titiro iho te tika i te rangi
truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka puta mai ki a ia tetahi anahera i te rangi, e whakakaha ana i a ia
and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i whakaohokia e ia te marangai i te rangi: i takina ano te tonga e tona kaha
he caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ka puta mai ano he anahera i roto i te whare tapu i te rangi, he toronaihi koi ano hoki tana
and another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
papa i roto i te rangi i te wa e huihui ana tatou ki te mea bye ki to tatou matua me te tuahine
father in heaven as we come together to say goodbye to our uncle and nephew
Son Güncelleme: 2024-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: