Şunu aradınız:: hoatu te pepa ki ngā ākonga (Maori - İngilizce)

hoatu te pepa
hoatu te pepa

hoatu te tote
give john a book

ma wai nga kareti e hoatu ki ngā rapeti
who will take care of the pets

kei ngā ākonga o te reo rangatira
e tina ana te kōrero i ō tātou tūpuna

kei te hīkoi ngā kaumātua ki ngā pahi
the walk to the old buses

ki ngā kaiako maha
hundreds of chiefs greet you all

he kawenga ki te whenua, ki ngā uri o ngā ātua
taking care of the earth

i haka koe ki ngā kaiako
you invited guests

me hoatu te moni e utua ai nga tuhene o ratou ki a arona ratou ko ana tama
and thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto aaron and to his sons.

me aha ahau ki ngā toenga kai
leave gold in the porridge

e ara, e te kaiwhakawa o te whenua: hoatu te utu e rite ana ki te hunga whakakake
lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

haere rā ki ngā whakamātautau o te 2021
goodbye to the challenges of 2021

a, no te taenga o era ki hiharia, ka hoatu te pukapuka ki te kawana, a whakaturia ana a paora ki tona aroaro
who, when they came to caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented paul also before him.

ki ngā koroua, kāore i tua atu i te hī ika.
do you think it will rain

e mihi ana ki ngā tohu o nehe, o otepoti e noho nei au
thanks to the landmarks of dunedin where i live

nau mai ki ngā whenua i mahue iho i ō tipuna hei kāinga mōu
my little blue is yours mai

aua ki a matou, e ihowa, aua ki a matou, engari me hoatu te kororia ki tou ingoa: whakaaroa tou aroha, tou pono
not unto us, o lord, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.

i haere taua tangata ki a pirato, a tonoa ana e ia te tinana o ihu. na ka mea a pirato kia hoatu te tinana
he went to pilate, and begged the body of jesus. then pilate commanded the body to be delivered.

kei te mihi ki ngā mate o te wā. haere, haere, haere rātou ki a rātou tātou ki a tātou tihei mauri ora
thanking the victims of the time. go, go, they go to us to our living beings