Şunu aradınız:: hoki atu ki arā tamariki mā (Maori - İngilizce)

hoki atu ki muri
come forward

hoki atu ki o tupuna
sleep, grandma

mihi atu ki
thank you

e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home

ka mihi atu ki
thank you very much

nui atu ki a koe
i miss you so much

hoki atu ki tō hoa rangarira o mua. ka pai
it will be well, friend

haere atu ki taku ariki
haere atu ki to whanau

hei tatai atu, ki to uma
to protect and to your breast

hoki atu taua mihi miharo e hoa
you will be your partner

tenei te mihi atu ki a koutou
this is the acknowledgement to you

haere, mea atu ki a ratou, hoki atu koutou ki o koutou teneti
go say to them, get you into your tents again.

ko te tino pouri i mau ngaakau hoki, atu raa ki a taatou tuupuna okinga
ko te tino pouri tooku ngaakau hoki, atu raa ki a taatou tuupuna okinga

ngaro atu ki tāwāhi, tanumia ki tāwāhi.
how to go to school

tena ra, whakarerea noatia iho toku hara, kia hoki atu taua, kia koropiko ai ahau ki a ihowa
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that i may worship the lord.

e whiti ana hoki te ra, e heke atu ana te ra, hohoro tonu atu ki tona wahi whiti mai ai
the sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

na haere ai a rawiri, a ka hoki atu i a haora ki te tiaki i nga hipi a tona papa i peterehema
but david went and returned from saul to feed his father's sheep at bethlehem.

penei e kore matou e hoki atu i a koe: whakahauorangia matou, a ka karanga matou ki tou ingoa
so will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.