Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
horoi o ringa ringa
wash the (your) hands
Son Güncelleme: 2017-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
horoi te ringa ringa
wash the (your) hands
Son Güncelleme: 2013-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakaperi o ringa ringa
hand paste
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haere ki te horoi o ringa
go and wash your hands with soap
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
horoi o niho
brush your teeth girls
Son Güncelleme: 2022-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whiriwhiri o ringa
don't forget
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
horoia o ringa me ō kanohi
wash your hands
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te pirangi au ki te piu i o ringa
i want to curl up in your arms
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a me horoi o ratou ringa me o ratou waewae e arona ratou ko ana tama ki reira
for aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/whakaputaa o ringa ki te inoi mo te kai
c/put your hands together prayer for food
Son Güncelleme: 2023-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te wa kai inaianei me te horoi o taku tinana
my body
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mea a ihowa ki a hatana, nana, kei tou ringa ia: otiia kia tupato kei mate rawa ia
and the lord said unto satan, behold, he is in thine hand; but save his life.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a me horoi o koutou kakahu i te whitu o nga ra, a ka kore o koutou poke, a hei muri iho ka tomo ki te puni
and ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma ihowa e whakarite ta taua whakawa, me ihowa ano e rapu he utu moku i a koe; ko toku ringa ia e kore e pa ki a koe
the lord judge between me and thee, and the lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko ia te kanapatanga o tona kororia, te tino ahua o tona pumautanga, e whakau nei i nga mea katoa ki te kupu o tona kaha, ka oti i a ia ake ano te horoi o tatou hara, na noho ana ia i te ringa matau o te nui i runga rawa
who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the majesty on high;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka whakaturia e te tohunga te wahine ki te aroaro o ihowa, a ka tuku i nga makawe o te wahine kia mahora noa, ka hoatu ai i te whakahere whakamahara ki ona ringa, ara i te whakahere totokore mo te hae: hei te ringa ia o te tohunga te wai kawa e tau ai te kanga
and the priest shall set the woman before the lord, and uncover the woman's head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka neke atu a hakopa ki a ihaka, ki tona papa, a ka whawha tera i a ia, ka mea, ko te reo, no hakopa te reo, ko nga ringa ia, no ehau nga ringaringa
and jacob went near unto isaac his father; and he felt him, and said, the voice is jacob's voice, but the hands are the hands of esau.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: