Şunu aradınız:: i mamore hanga o te whare (Maori - İngilizce)

jedi raro i te whare
it's on the table

haere mai i te whare
come to the lake in the house

karekau he kai o te whare
there is no food in the sleeping hous

te whare ra
the house uta

heoi hanga ana e horomona te whare a oti ake
so solomon built the house, and finished it.

he pai te hanga o te whanau
the family doing well

kei mua i te whare te taepa
in front of a large building the color

nau mai ki te whare
welcome

i hoatu hoki ki nga kaimahi i te mahi, hei hanga i nga wahi pakaru o te whare o ihowa
but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the lord.

haere mai ke te whare
come on kids lets go

ko wahiao te whare tupuna
is the ancestral home

a tu tonu ta ratou whakapakoko whakairo, ta mika i hanga ra, i nga ra katoa o te whare o te atua i hiro
and they set them up micah's graven image, which he made, all the time that the house of god was in shiloh.

no wai te matauranga mo te whare
no wai te winiwini

te whare e tu nei tu tonu tu tonu
the house

na whakaae ana nga tohunga kia kaua ratou e tango moni mai ano i te iwi, kia kaua hoki e hanga i nga wahi pakaru o te whare
and the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

i te putanga mai o iharaira i ihipa, o te whare o hakopa i te iwi reo ke
when israel went out of egypt, the house of jacob from a people of strange language;

ko to runga ake o te kuwaha hoiho ta nga tohunga i hanga ai, i te ritenga ano o te whare o tenei tangata, o tenei tangata
from above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

i hanga ano e matou he tikanga ma matou kia hoatu e matou te toru o nga wahi o te hekere i te tau mo te mahi o te whare o to matou atua
also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our god;