İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mauria mai
where was he born?
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mauria mai ra
to that
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i mauria mai tana kita tuatahi
brought his first guitar for five dollars
Son Güncelleme: 2019-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mauria mai he riwai
and skin
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mauria mai ra paraoa
bring some flour
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i mauria mai e au taku waea pukoro
i brought my cellphone
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki te mauria mai te marua
you can
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mauria mai ki te 2022 me te kohara
bring on 2022 with a passion
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e hine, mauria mai tena mea, i hea tean
i'm lonely with you
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau
he said, bring them hither to me.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka here ia i tana hariata, i mauria ano hoki e ia tona iwi
and he made ready his chariot, and took his people with him:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ka mutu ta tera tuku i te takoha ka tonoa atu e ia te hunga i mauria mai ai te takoha
and when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahore hoki he mea i mauria mai e tatou ki te ao, e kore hoki e ahei te mau atu e tatou tetahi mea
for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko tona rite kei nga kaipuke o nga kaihokohoko; e mauria mai ana e ia tana kai i tawhiti
she is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko ruka anake kei ahau. tena a maka mauria mai hei hoa mou; he pai hoki ia mo taku mahi minita
only luke is with me. take mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na i te ahiahi, i te toenetanga o te ra, ka mauria mai ki a ia nga turoro katoa, me te hunga e nohoia ana e nga rewera
and at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahore hoki he mea i tino tika i te ture; kua mauria mai ano he mea e hira ake ai te tumanako, na reira nei tatou ka whakatata atu ki te atua
for the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto god.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i kite hoki ratou i mua he hoa nona i roto i te pa, ko toropimu o epeha; tohu noa ratou, kua mauria mai ia e paora ki roto ki te temepara
(for they had seen before with him in the city trophimus an ephesian, whom they supposed that paul had brought into the temple.)
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i mauria ano e rawiri ona hoa, tena tangata me tona whare, tena me tona; a noho ana ratou ki nga pa o heperona
and his men that were with him did david bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of hebron.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te aaka ia a te atua, i mauria mai tera e rawiri i kiriata tearimi, ki te wahi i whakapaia e rawiri: kua whakaturia hoki e ia he teneti mo taua aaka ki hiruharama
but the ark of god had david brought up from kirjath-jearim to the place which david had prepared for it: for he had pitched a tent for it at jerusalem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: