Şunu aradınız:: ka māhitihiti ki roto i te waka (Maori - İngilizce)

kei roto i te rūma
what is in the classroom?

kei roto i te peke?
what's in the bag

i roto i te aroha
i am in love

i roto i te rangimarie pai
cut in peace

kei roto i te wai ngā hue.
the gourds are in the water.

marama i roto i te pouri
light in the dark

he whetu kei roto i te kete?
is there a star in the basket?

kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot

he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table

hikoi kei roto i te ngahere at wetlands
located in the forest

era i roto i te rangimarie, e manaaki atua
rest in peace , god bless

hei korero te pono ki roto i tenei whare
the truth is told in this house

kei te haere koe ki roto i mahi i tenei ra
you're going to work today

a me hoatu ki roto te aaka o te whakaaturanga, ka hipoki ai i te aaka ki te arai
and thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
do right without making a bad father

kua tameme katoa nga kiri whegiwhengi ki roto i taku mahara!
my heart ached

na ka tomo ia ki roto i o ratou whare karakia puta noa i kariri, ka kauwhau, ka pei hoki i nga rewera ki waho
and he preached in their synagogues throughout all galilee, and cast out devils.

na i whakaahuatia ahau i roto i te kino, i runga ano i te hara toku whakahaputanga ki roto ki toku whaea
behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko
let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house

ki te tango te tangata i te wahine, a ka haere ki roto, ki a ia, a ka kino ki a ia
if any man take a wife, and go in unto her, and hate her,