Şunu aradınız:: ka nui te mamae me te aroha ia koe e ngaro nei (Maori - İngilizce)

ka nui te aroha ki a koe e hoa
pai to haere e hoa

ka nui te aroha e hoa
much love , my friend/mate

ka nui te aroha ki a koe
i love you

ka nui te aroha
love you

ka nui te aroha mo
we have a lot of love for them

ka nui te aroha whanaunga
there will be great kinship love

ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you

ka nui te aroha kia korua
sorry to be

ka nui te aroha ki te katoa
love to everyone

ka nui te aroha kia korero tenei
nui te aroha to whakaaro

ka-nui te aroha, puri tia kia mo
-and of great kindness, and to keep dear

ka nui te mihi ki a koe e taku whanaunga
thank you very much my cousin for a beautiful meal

nui te aroha me te maioha
much respect and appreciation

ka nui te aroha me te manaaki ki to koutou to whanau
sorry to be with your family

hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.

nui te aroha me te manaaki i te whaea
much love and respect whaea

kotutou, tutor whanau aroma nui ka nui te aroha me tatou whanau
great love and our family

ngĀ mihi me te aroha nui mŌ te rĀ o te whaea ka nui toku aroha ki a koe e kui, rere teitei
'thanks and great love for mother's day

kua kahore noa iho ranei, kua pera me te materoto e ngaro nei, me nga kohungahunga kahore nei e kite i te marama
or as an hidden untimely birth i had not been; as infants which never saw light.