İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
karanga
call
Son Güncelleme: 2013-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karanga atu
call out, call out
Son Güncelleme: 2021-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tainui karanga
tainui call
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko tahi
then together
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maua tahi
same together
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te tahi
stand still
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ae me au hoki! karanga
yes with me too!
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka karanga ahau ki a koe
i can’t ring you
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na wai i karanga te powhiri
the elder is calling the invitation at the powhiri
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka karanga ano ratou, ripekatia
and they cried out again, crucify him.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mā wai te karanga e karanga?
tipi's father can see what's going on in the corner
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka tahi matou
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he titi whakaia tahi
a pin fastened together
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena koe ataahua kei te karanga ou kia koe kia koe e tahi tohu e putia engari translation
hello beautiful you are calling you so that you have some degree that is broken but translation
Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hauwhā mai i te tahi
quarter past one
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
kau whanau ko tahi tatou
we are a family together
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he pono te atua, nana nei koutou i karanga kia uru tahi ki tana tama, ko ihu karaiti, ki to tatou ariki
god is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his son jesus christ our lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka tahi, ka rua, ka toru, ka wha
then, two, three, and four
Son Güncelleme: 2020-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka haere ana tama, ka taka he hakari ki o ratou whare, he ra ki to tenei, he ra ki to tenei; a ka tukua he karere hei karanga i o ratou tuahine tokotoru kia kai tahi, kia inu tahi ratou
and his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: