İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kei a koe tōku ngākau kotiro
you have my heart
Son Güncelleme: 2023-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ara kei a koe
you have
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei a koe te mana
kei a koe te mana
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei a koe te rupahu
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumanako kei a koe ra pai
hope you’ve been well
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei a koe he whakapapa maori
you have
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
0u whakaaro me o inoi kei a koe
stay strong
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua
my prayers are with you
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei a koe watsap facebook instagram ranei
you are so beautiful
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mana e korero ki a koe etahi kupu, e ora ai koutou ko tou whare katoa
and many people said "good job"
Son Güncelleme: 2013-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kei a koe ataahua parauri pokanohi omo
you have beautiful eyes
Son Güncelleme: 2021-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei a koe ōku whakaaro me tōku aroha te ora
my thoughts and love are with you family
Son Güncelleme: 2024-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei
our love and hearts are with you today my brother.
Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia tino nui mo nga mea kei a koe engari ko nga mea kua ngaro
be very specific about what you have but what is missing
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te wehi, ko te rua, ko te rore, kei a koe, e te tangata o te whenua
fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahakoa ra kei a koe tonu ahau; e puritia ana e koe toku ringa matau
nevertheless i am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mea a ehau, kati, me waiho e ahau ki a koe etahi o nga tangata i ahau nei. a ka mea ia, hei aha koa? kia manakohia mai ahau e toku ariki
and esau said, let me now leave with thee some of the folk that are with me. and he said, what needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i te mea, kei a koe te kaha ki te whakamutu i nga kotonga me nga tukino i te ao nei, e kore ranei e mahia e koe?
after all, if you had the power to end the misery and injustice so prevalent in the world, would you not do so?
Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena ano kei a koe etahi ingoa ouou nei i harariha, kahore nei i poke o ratou kakahu; ka haereere tahi ena me ahau, he ma nga kakahu; no te mea he pai ratou
thou hast a few names even in sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me i reira, ki te puta ena tohu ki a koe, meatia e koe te mea e tupono atu ai tou ringa no te mea kei a koe te atua
and let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for god is with thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: