İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kei hea te kāinga o hine?
te whanau tiakiwa live at stewart island
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te roto o wakatipu
come to the beehive
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te ____?
where is the ____?
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te kuri
swimming in the ocean
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te tīari?
my sister is sick
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te kohatu
where
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te kāroti nui?
where is the big carrot?
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te kainga o nga tama a marama
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te tiriti tāhekeheke rawa atu o te ao
where the world's most slippery street
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te wahi mo nga noho marae
kei hea tera wahi
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e kitea ia ki hea te whakaaro nui? kei hea hoki te wahi o te mohio
but where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mehemea hoki kotahi ano wahi ratou katoa, kei hea te tinana
and if they were all one member, where were the body?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka whakaaroaroa te wehi e tou ngakau: kei hea te kaitatau, kei hea te kaipauna takoha? kei hea te kaitatau o nga pourewa
thine heart shall meditate terror. where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nana, kei te ki mai ratou ki ahau, kei hea te kupu a ihowa? tena ra, kia puta mai
behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te kingi o hamata, te kingi o arapara, te kingi o te pa o heparawaima, o hena, o iwa
where is the king of hamath, and the king of arpad, and the king of the city of sepharvaim, of hena, and ivah?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e mea ana, kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga
and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te nohoanga o nga raiona? te wahi kai a nga kuao raiona? te wahi i haereere ai te raiona, me te raiona katua, me te kuao raiona, te ai he kaiwhakawehi
where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katahi ka whakatata a haora ki a hamuera, ki te kuwaha, ka mea, tena koe, whakaaturia mai ki ahau, kei hea te whare o te matakite
then saul drew near to samuel in the gate, and said, tell me, i pray thee, where the seer's house is.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nana, ka hinga te pakitara, kahore ranei he ki ki a koutou, kei hea te paninga i pania ra e koutou
lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, where is the daubing wherewith ye have daubed it?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: