Şunu aradınız:: kei te mataitaki ahau i nga ataata (Maori - İngilizce)

kei te pānui ahau i nga rongo
i am reading a book

kei te ako ahau i te reo
i am going to learn maori language

kei te mihi ahau ki a koe i nga ra katoa
i love you my friend

kei te mohio ahau i enei mea
i know

kei te pouri ahau i tenei wa
i am depressed right now

kei te mokemoke ahau i a koe i nga ra katoa papa
i miss you every day father

kei te kai au i nga paoa mo te parakuihi
i am having my breakfast

kei te mahi ahau i te kainga i tenei ra
my whanau are all well

kei te korero i nga taki toranga a pu e wà
is reading the time -lapse gun port checo

kei te ako ahau i te tīwhikete mātauranga i roto i te mātauranga tuarua
i am studying graduate diploma in secondary education

kua ngenge ahau, ā, kei te whakarite ahau i tētahi rā whānau apopo
i'm tired right now and i'm planning a birthday apopo

kei te hiahia koe kia hari koa koe 2020. he nui te aroha mai i nga kaitapu
wishing you a happy 2020. lots of love from the govenders

i nga tau kei te heke mai
in the future

kei te tino whakamanamana ahau ki a au i konei e whakaputa ana ahau i tōku manaakitanga ki te atua
i'm so grateful to be here amungst whsnau i pay my respect to god

kei te pukumahi ahau i tenei wa waiho mai ki a au ka whakatikahia e au ka whakahokia mai he kai
i am busy at the moment leave them with me and i will fix them up and send feed back

he totohe anake i ahu mai i te whakapehapeha: he whakaaro nui ia kei te hunga i nga kupu tika
only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.

kei te hanga koe i te whare tairanga mou, mahia ana e koe he wahi tiketike mou i nga waharoa katoa
that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.

na, kua whai whakamanamanatanga nei ahau i roto i a karaiti ihu i nga mea a te atua
i have therefore whereof i may glory through jesus christ in those things which pertain to god.