İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kei te oma koe
i am running
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te
is kicking
Son Güncelleme: 2024-02-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kei te oma koe pai
i'm running well
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te oma ia ki ia
he is running
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te aha
what is he doing
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kei te mauiui
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kei te oma a parema ite wananga
the book is on the table
Son Güncelleme: 2022-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te oma koe ki te kura ki te aha
you are running to school
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka oma raua ki hea
where have you two been
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he pai ki ahau te oma
i like running
Son Güncelleme: 2015-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki te oma te kurī, ka ngenge te kurī
if the dog runs, the dog goes to sleep
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i haere ahau mo te oma i te huarahi
i went for a run on the street this morning
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka oma tetahi taitama ki te korero ki a mohi, a ka mea, kei te poropiti a ererara raua ko merara i roto i te puni
and there ran a young man, and told moses, and said, eldad and medad do prophesy in the camp.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahakoa he pehea te tere o te oma a hoki i te reihi, kaore ia i taea te hopu.
it doesn't matter how hard hoki runs in the race, he just can't catch them.
Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hore oku kino, oma ana ratou, kei te takatu: e ara hei awhina moku, titiro mai hoki
they run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka kore te oma i te tangata tere, e kore e nui ake te kaha o te tangata kaha, e kore hoki te marohirohi e mawhiti i te mate
therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a e puta ana ia me he tane marena hou i tona whare moenga, whakai ana ia, pera ana me te tangata kaha e mea ana ki te oma whakataetae
which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no reira, ehara i te mea na te hiahia o te tangata, na te oma ranei o te tangata, engari na te atua, ko ia e tohu nei
so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: