İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nga keni, nga keniti, nga karamoni
the kenites, and the kenizzites, and the kadmonites,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
heoi ano ko karepe, ko te tama a iepune keniti, raua ko hohua, te tama a nunu; mo raua i tino whai i a ihowa
save caleb the son of jephunneh the kenezite, and joshua the son of nun: for they have wholly followed the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koia i waiho ai a heperona hei kainga tupu mo karepe, mo te tama a iepune keniti, a mohoa noa nei; mona i whakapau ki te whai i a ihowa, i te atua o iharaira
hebron therefore became the inheritance of caleb the son of jephunneh the kenezite unto this day, because that he wholly followed the lord god of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katahi ka whakatata nga tama a hura ki a hohua i kirikara; a ka mea a karepe tama a iepune keniti ki a ia, e mohio ana koe ki te kupu i korerotia e ihowa ki a mohi, ki te tangata a te atua, moku, a mou hoki, i kareheparenea
then the children of judah came unto joshua in gilgal: and caleb the son of jephunneh the kenezite said unto him, thou knowest the thing that the lord said unto moses the man of god concerning me and thee in kadesh-barnea.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: