Şunu aradınız:: ki te toa ki te hoko (Maori - İngilizce)

ki te
ki te

ka haere au ki te toa
what are you doing tomorrow

i uru matou ki te whiringa toa mo te 250m
we went into bowl finals for 250m

kei te haere au ki te toa?
how is your friend

e haere ana a tame ki te toa
pita is running to the train

i te toa ahau.
they are books

he toa au ki te
i went to the store

i tetahi ra ka haere au ki te toa
one day i went to the store

kei te hoko kai koe?
children are washing clothes

okioki te toa ngawari
rest easy warrior

a ka tomo ia ki te temepara, ka anga ka pei ki waho i te hunga i reira e hoko ana
and he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

ka mea, e te ariki, i haere mai ano matou i mua ki te hoko kai
and said, o sir, we came indeed down at the first time to buy food:

kei te hoko koe ki tō whenua
you also have a friend

ki te tukua e koe to matou teina hei hoa mo matou, ka haere matou ki raro ki te hoko kai mau
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

e mahi ana koe pēnei i te toa toa
you make us all so proud

ka taea e au te hoko i teenei motokaa
five thousand and a hundred dollars

parahutihuti haere o nga tangata ki te tatari kei waho i nga toa o mangere
people are slowly getting away and waiting outside mangere stores

ko ia te hoko nei i tou ora kei ngaro; te karauna nei i a koe ki te atawhai, ki te aroha
who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;