Şunu aradınız:: kia hiwa ra ki tens tuku (Maori - İngilizce)

kia hiwa ra ki tena tuku
attention to the post

kia hiwa ra ki tenei tuku
please pay attention to tens delivery

kia pai te ra ki a koe
have a nice day

kia hiwa ra its english translation
kia hiwa ra its english translation

he ra ki tua
go to the ancestor

tena ra ki a koe
cheers to you both

kia ora ano koe, kia pai to ra ki te mahi
good morning to you too, have a good day at work

haere mai ra ki ahau
come to me

maku tenet ra ki konei
this is food for me

i tenei ra ki te mihi ahoy
congratulations today

ka pai ra ki te kite ia koutou
nice to see you all

haere atu ra ki to tatau tupuna
go to our forefathers

kia riri, a kaua e hara: kei toene te ra ki to koutou riri
be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

ka whiti mai te ra ki te moana
the sun will shine

e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou

tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
aotea's boat arrived there

whakawhetai ki a koe mo te tohatoha i to ra ki a matou
thank you for sharing your birthday with us

kia wehi ra ki tona aroaro, e te whenua katoa: e u ano te ano, te taea te whakanekeneke
fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

kua rewa te ra ki runga ki te whenua, ka tae a rota ki toara
the sun was risen upon the earth when lot entered into zoar.

ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
hi family it’s a pleasure to be here today