İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ko koe taku punanga kaha i tenei haerenga.
ko koe taku punanga kaha i tenei
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka kite ahau ia koe i tenei po
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me mahi ahau i tenei ra
where do you work?
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei konei ahau i tenei ra
to talk about
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i kite ahau i a makimaki whakatoi
i hate monkey!
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e mārama ana ahau he pūtanga ako e hua ake ana i tenei haerenga kura tuakana
the purpose of the program is to integrate and connect students with chartered
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka kite ahau i a koe
i will see you then
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka kite ahau i a koe a mua
i will see you and it will rain
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i ahau e purei ana i te papa ka kite ahau i tetahi awa
while playing on the park i saw a river
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka kite ahau i a koutou katoa wawe
see you all
Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i korero mai ano a ihowa ki ahau, i mea, kua kite ahau i tenei iwi, nana, he iwi kaki maro ratou
furthermore the lord spake unto me, saying, i have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakatirohia oku kanohi kia kite ai ahau i nga mea whakamiharo i roto i tau ture
open thou mine eyes, that i may behold wondrous things out of thy law.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka kite ahau i a koe i roto i nga wiki e rua
in two weeks
Son Güncelleme: 2024-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honore me te whakaute ka kite ahau i a koe)
honour and respect i see you
Son Güncelleme: 2023-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki te mea i kite ahau i tetahi e tata ana ki te mate, he kore no te kakahu, a kahore he uhi mo te rawakore
if i have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katahi ka oho mai ko roeke eromi, he kaitohutohu no nga tangata a haora, ka mea, i kite ahau i te tama a hehe e haere ana ki nopo, ki a ahimereke tama a ahitupu
then answered doeg the edomite, which was set over the servants of saul, and said, i saw the son of jesse coming to nob, to ahimelech the son of ahitub.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i kite ahau i te kuware e hou ana ona pakiaka; kitea rawatia ake kua kanga e ahau tona nohoanga
i have seen the foolish taking root: but suddenly i cursed his habitation.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i kite ahau i nga kaimahi i te kino, a pouri iho: no ratou kahore e pupuri i tau kupu
i beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a i matakitaki ahau i roto i nga kuware, i kite i roto i nga taitama, i tetahi tamaiti kahore rawa he whakaaro
and beheld among the simple ones, i discerned among the youths, a young man void of understanding,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi
but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi
Son Güncelleme: 2022-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: