İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ko te
the stor
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te hapu
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te wā
what time is it
Son Güncelleme: 2020-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko ? te whanau
is ? the family
Son Güncelleme: 2023-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te aha te wā
you have time
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te poroporoaki ināianei
i am eating
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko whangarei te wā kāinga ō tōku whānau ataahua
first it's great to meet you this week. a sharp, fair woman
Son Güncelleme: 2022-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he roa te wā kua kitea
my canoe was full of eels
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā tini āhuatanga o te wā nei
various aspects of the present
Son Güncelleme: 2022-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae ki te wā mō te kai kai
at lunch time
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i tatū te rererangi i te wā tika.
the plane arrived on time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nāku noa i roto i ngā āhuatanga o te wā,
greetings on the emotions
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tēnā koe me ngā mea tino pai mō te wā heke mai
thank you and all the best for the future
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka pai te tūtaki ki a koe e mere, mā te wā
where you're going
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
piri tonu toku iwi ki toku kiri, ki oku kikokiko, a ora ake oku, ko te kiri kau o oku niho
my bone cleaveth to my skin and to my flesh, and i am escaped with the skin of my teeth.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mihi o matariki e te whānau o waitapu. mā te wā.
be full in your work
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakawhetai koe mo te tohatoha i to whenua ki a matou. mā te wā.
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te whakawhirinaki ki te tangata tinihanga i te wa o te raru, e rite ana ki te niho whati, ki te waewae kua takoki
confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: