İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ana matou ki a koe
for these foods
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai
it has come to this day
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae matou ki reira i nga wa katoa
we have always been here
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai nei
has just gathered
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aroha ana matou ki a koutou
we love
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai te wa
the time has come for us
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aroha tino nunui matou ki a koe
ka tino nunui taku aroha māu e tōku ātaahua whaea kēkē
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai nei i tenei po
arrived tonight
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whaea whaea ra pai whaea aroha matou ki a koe
happy mothers day mum we love you
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te wehi, ko te rua, kua tae mai kei a matou, te whakamoti me te wawahi
fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kua tae mai te akonga i te mutunga o te karaehe
i did it myself
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he whakamutunga kua tae mai, kua tae mai te whakamutunga, kei te oho ki a koe; nana, e haere mai nei
an end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki to tatou pou whakahaere a denise, ko ia te kaupapa i tenei ata.
we're here to say goodbye to our management columnist denise, who is the subject this morning.
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua tae mai nei ahau hei whakamarama mo te ao, kei noho i te pouri tetahi e whakapono ana ki ahau
i am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka ki a ihu ki a raua, ka mea, kua tae mai te haora e whakakororiatia ai te tama a te tangata
and jesus answered them, saying, the hour is come, that the son of man should be glorified.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te mea kua tae mai ki ahau te mea whakawehi e wehi nei ahau; ko taku e pawera nei kua pa ki ahau
for the thing which i greatly feared is come upon me, and that which i was afraid of is come unto me.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: