İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ka manaakitia koe
you’re welcome
Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manaakitia
you pray, o creator
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manaakitia mai
courtesy of new zealand
Son Güncelleme: 2023-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia manaakitia koe me etahi
thank you my love
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atua manaakitia ia
he was a beautiful soul
Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te atua manaakitia
have a blessed night
Son Güncelleme: 2020-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te atua manaakitia mahi
love to family
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manaakitia koe ki te whakahoki i taku tuahine
much love
Son Güncelleme: 2023-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te atua manaakitia mai ra
god bless us for this day
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka manaakitia to maatau whanau
our family is truly blessed
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te atua, manaakitia tenei ka
matariki prayer
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manaakitia mai manaakitia mai aotearoa
the people we
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ataahua i manaakitia i te atatū
i am thankfull
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka manaakitia koe i roto i te pa, ka manaakitia hoki koe i te mara
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te atua manaakitia mai matou i tenei ra
god bless us for this day
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he wahine kaha koe e manaakitia ana e te tokomaha
you are a strong woman respected by many
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka mea, ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe
saying, surely blessing i will bless thee, and multiplying i will multiply thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nau hoki ia i mea kia manaakitia rawatia ake ake: whakaharitia ana ia e koe ki te koa o tou mata
for thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nana nei hoki i whakakaha nga tutaki o ou tatau: manaakitia ana e ia au tamariki i roto i a koe
for he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: