Şunu aradınız:: mohiotanga mo te kupu 'malamalama (Maori - İngilizce)

i tangohia mohiotanga koremana mo te atanga
received invalid color data

nga mihi mo te kupu atawhai
thank you for al your kind words

ko te kupu
the word is power

he aha te kupu
minus

he aha te kupu mea?
what is the word?

he aha te kupu maori mo
what is the natural word

a ka oti te korero, ka koa ratou mo te kupu whakahauora
which when they had read, they rejoiced for the consolation.

he aha te kupu pakeha mo miriama
what is the english word for miriama

mo reira whakarongo, e te wahine kairau, ki te kupu a ihowa
wherefore, o harlot, hear the word of the lord:

e kore e ea i te kupu taku aroha mōu
no words can express how much i love you

i meinga tenei katoa hei whakarite mo te kupu a te poropiti, i mea ai
all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

ma te kupu a te atua te paipera tapu e whakautu
let god’s word, the holy bible, answer.

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
and the word of the lord came unto me, saying,

whakawhetai ki a koe mo te whakapuaki i o mohiotanga ki a matou
thank you for sharing your story with us

e harikoa ana ahau, he aha te kupu portuguese mo te handsome?
and you

na, tenei te kupu whakarite: ko te purapura ko te kupu a te atua
now the parable is this: the seed is the word of god.