İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pai ki te kai i a koe
hi, my name is
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te kai ia i tea aha?
are you hiding
Son Güncelleme: 2023-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te kai
yummy
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te kai whakamatau
e te kai
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te kai o te kai i to kaainga
at your house
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haere mai kei te kai
sorry i wasn't there
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te hiahia ahau ki te kai i to putea
i want to eat your pussy
Son Güncelleme: 2022-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he tino reka te kai moana
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua rite te kai a te whanau
family have you had breakfast
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
Referans:
kāore anō te kai kia pakapaka.
the food has not been burnt.
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karekau he kai i te whare moe
take your shoes off
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he tino ataahua ki a koe i taea e au ki te kai i a koe
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te kaupapa arataki i te kai manawa ora
food and nutrition guidelines
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kua pakia toku ngakau, kua memenge, ano he tarutaru; i wareware ai ahau ki te kai i taku taro
my heart is smitten, and withered like grass; so that i forget to eat my bread.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mea a hakopa ki a hohepa, i puta mai te atua kaha rawa ki ahau i rutu, i te whenua o kanaana, i manaaki i ahau
and jacob said unto joseph, god almighty appeared unto me at luz in the land of canaan, and blessed me,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ehara hoki te rangatiratanga o te atua i te kai, i te inu; engari he tika, he rangimarie, he hari i roto i te wairua tapu
for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i te whakatatanga mai o te hunga kino, o oku hoariri, o oku hoa whainga, ki te kai i oku kikokiko, tutuki ana ratou, hinga ana
when the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e kore koutou e ahei te inu i te kapu a te ariki, i te kapu ano a nga rewera: e kore koutou e ahei te kai i te tepu a te ariki, i te tepu hoki a nga rewera
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: