Şunu aradınız:: nga manaakitanga pai (Maori - İngilizce)

nga manaakitanga
never before, your job, mate.

ngā manaakitanga pai
thank you

nga manaakitanga pai mo to heke mai
best wishes for your future

nga manaakitanga ki a koutou
blessings to you

nga manaakitanga ki a koutou katoa
blessings to you all

te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
love and blessings on your new journey

nga manaakitanga ki runga rawa ki runga i a koe
have a great day

he maha nga manaakitanga e mihi ana taku whanaunga ki te ao taku iramutu
many blessings my cousin welcome to the world my nephew

haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe
blessings on high

kei mua nei hoki koe i a ia e homai ana i nga manaakitanga o te pai; karaunatia ana e koe tona matenga ki te tino koura
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

ko tana korero ano tenei mona i whakaarahia nei e ia i te hunga mate, te hoki ano ki te pirau i muri iho, ka hoatu e ahau ki a koutou nga mea tapu, nga manaakitanga pono o rawiri
and as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david.