İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nga mihi mo to ra whanau
congratulations on your birthday
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi aroha ki a koutou to whanau
condolences to you and your family
Son Güncelleme: 2023-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka nui taku aroha ki to whanau
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Son Güncelleme: 2018-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha
goodbye thanks again
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha ki a koutou
sorry for your loss
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aroha ki to hoa.
friends will love
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi ki a koutou katoa mo aku ra whanau
thank you all for my birthday wishes much love to you all family and friends
Son Güncelleme: 2022-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia hari to ra whanau
kia rā whānau
Son Güncelleme: 2020-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha ka kite ano
nga mihi aroha tena koutou katoa
Son Güncelleme: 2022-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka mihi koe mo o hiahia o to ra whanau
thankyou for a awsome birthday my cousin
Son Güncelleme: 2019-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha mo ake tonu atu
love forever
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha ki a koe me to whanau. ko matou. te whakaaro ki a koe i nga ra katoa
our condolences to you and your family. we are thinking of you everyday
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi aroha ki otautahi whānau
thank you very much
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ka nui te mihi aroha ki a koura
te puru
Son Güncelleme: 2017-04-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi aroha mo ake tonu, atu ko taku e aroha nei
mo ake tonu atu ko taku e aroha nei
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aroha ki to whanau me te titiro whakamua ki nga mea whakahirahira i mua mo tatou katoa hei utuafare
love you family and looking forward to exciting things ahead for us all as a family as we let god walk with us
Son Güncelleme: 2019-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ra whanau kia koe ataahua tane kia psi to ra
birthday you beautiful woman so psi your day
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: