Şunu aradınız:: no na te hea (Maori - İngilizce)

na te aha
how lonely it was

na te ariki
to the lord

na te atua i hanga
e kore e wareware

he tamaiti ahau na te atua
and he has sent me here

e iti noa ana na te aroha
my love to all us whanau as one we stand and humble people we were taught

na te wahine te mahi i whakahoki
the school was cleaned up by the clan

na reira na te atua koe e manaaki
go gently and stay well

he totara wahi rua, he kai na te ahi
a split totara (tree) is food for the fire.

na te aha koe i kore ai e korero?
i can infiltrate

heoi na te atua ia i whakaara ake i te hunga mate
but god raised him from the dead:

he tino harikoa mo taku koiora na te mea 2022 kua huri toku ora
i am very happ

ehara tenei whakaaro i te mea na te kaikaranga i a koutou
this persuasion cometh not of him that calleth you.

he mea hanga na te atua i te timatanga te rangi me te whenua
in the beginning god created the heaven and the earth.

na te ariki tenei, a he mea whakamiharo hoki ki a tatou kanohi
this was the lord's doing, and it is marvellous in our eyes?

ahakoa nga kararehe, hore he whakawehi, no te mea na te atua i whakatu te tane me tana wahine hei rangatira mo ratou
even animals posed no threat, for god had placed the man and his wife in loving dominion over all of them

e ki ana te paipera na te atua i tatau, i hua ingoatia nga whetu katoa
the bible says that god counts and names all the stars

he tamariki katoa hoki koutou na te atua, he mea na te whakapono ki a karaiti ihu
for ye are all the children of god by faith in christ jesus.

i te ra tuatoru na eriapa, na te tama a herona, he ariki no nga tama a hepurona
on the third day eliab the son of helon, prince of the children of zebulun, did offer:

ko koutou ia, tahuri atu, haere ki te koraha, na te huarahi ki te moana whero
but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.

tera te whakatupuranga, na, te whakakake o o ratou kanohi! kua whakarewaina ake hoki o ratou kamo
there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.