İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te wai
water
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te pamu
from where
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inumia te wai
it looks delicious
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei roto i te wai
is in the vehicle
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te wai pouaka whakaata
i am tired
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hei pakiaka iho no te ha
glory to god
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei roto i te wai ngā hue.
the gourds are in the water.
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no zealand, no te weera ōku tīpuna
my ancestors are from england and hungary
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko taku iwi no te kaiako me te maniapoto
my people are from tuhoe and maniapoto
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka ahei koutou ki te kaukau i roto te wai
i'm going for a swim
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te kāwanatanga ahau, kei konei ahau ki te āwhina
i am from the government and i am here to help
Son Güncelleme: 2022-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara
the story is the father who is always in us
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ko koutou no te karaiti, ko te karaiti no te atua
and ye are christ's; and christ is god's.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te mea he mana to te kupu a te kingi; a ko wai hei mea atu ki a ia, e aha ana koe
where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, what doest thou?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na i te iriiri ano hoki a hoani ki enona, ki tetahi wahi e tata ana ki harema, no te mea he nui te wai o reira: a ka haere mai ratou, ka iriiria
and john also was baptizing in aenon near to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana
we are the water, we are the land, we are one as we stand
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e wiri ana nga tupapaku i raro i te wai, me nga mea ano e noho ana i reira
dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, no te mea kahore a tatou taro
and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: