İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ki te runga rawa
the very top of you
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki runga rawa e
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei runga rawa atu koe
you are very high
Son Güncelleme: 2019-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngaa manaakitanga o te runga rawa me ngaa mihi o te tau hou
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia tau ngā manaakitanga o te runga rawa ki runga i a koutou
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mā te runga rawa koutou e manaaki, e tiaki!
he ra manaaki rawa to te whanau o te ata
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i mea ahau, he atua koutou, he tama katoa na te runga rawa
i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
papa ana te whatitiri a ihowa i nga rangi; puaki ana te reo o te runga rawa
the lord thundered from heaven, and the most high uttered his voice.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he teka ianei e puta mai ana te kino me te pai i roto i te mangai o te runga rawa
out of the mouth of the most high proceedeth not evil and good?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arohanui ki a kooutou @vickilee watson i teenei waa 💖✨ ngaa manaakitanga o te runga rawa
blessings on the highest
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka pikitia e ahau a runga ake o nga wahi tiketike o nga kapua; ka rite ahau ki te runga rawa
i will ascend above the heights of the clouds; i will be like the most high.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka oma i runga o te parka
he ran up to the parka
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te tangata kei te wahi ngaro o te runga rawa tona kainga, ka noho ia i raro i te taumarumarutanga o te kaha rawa
he that dwelleth in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki runga i te kaupapa o te ra
on the subject
Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka mea ahau, ko toku ngoikore tenei: otira ka mahara ahau ki nga tau o te ringa matau o te runga rawa
and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rere teitei ki runga ake o te peepi
fly high up above baby and rest in love
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei hea te tiriti tāhekeheke rawa atu o te ao
where the world's most slippery street
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heoi ka whakamatauria, ka whakatoia e ratou te atua, te runga rawa; kihai hoki i mau ki ana whakaaturanga
yet they tempted and provoked the most high god, and kept not his testimonies:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i mea ahau e pai ana kia whakakitea nga tohu me nga mea whakamiharo i mahia nei e te atua, e te runga rawa ki ahau
i thought it good to shew the signs and wonders that the high god hath wrought toward me.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e whakawhirinaki ana hoki te kingi ki a ihowa; e kore ano ia e whakangaueuetia, he atawhai hoki no te runga rawa
for the king trusteth in the lord, and through the mercy of the most high he shall not be moved.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: