Şunu aradınız:: rui (Maori - İngilizce)

whakarongo; na i haere atu te kairui ki te rui
hearken; behold, there went out a sower to sow:

na konei hoki i pono ai taua ki, e rui ana tetahi, e kokoti ana tetahi
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.

ko te hunga e rui ana i runga i te roimata, ka kokoti i runga i te hari
they that sow in tears shall reap in joy.

a i rui a ihaka ki taua whenua, a maea ake i taua tau ano kotahi rau: i manaakitia hoki ia e ihowa
then isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the lord blessed him.

a he maha ana korero ki a ratou, he mea whakarite; i mea ia, na i haere te kairui ki te rui
and he spake many things unto them in parables, saying, behold, a sower went forth to sow;

tera tetahi kei te rui, a tapiritia mai ana ano; tera tetahi kei te kaiponu i te mea e tika ana, heoi rawakore noa iho
there is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

a, i a ia e rui ana, ka ngahoro etahi o nga purapura ki te taha o te ara, a, ko te rerenga mai o nga manu, kainga ake
and when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

a ka rui koutou i te waru o nga tau, ka kai ano i nga hua pakoko; a tae noa ki te iwa o nga tau, me kai nga mea pakoko, kia riro ra ano nga hua o tena tau
and ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.