Şunu aradınız:: takoto mai i raro i nga poho (Maori - İngilizce)

i raro i nga tepu iti
your pen is in your red bag

moe mai i roto i nga tupuna
falling asleep in the lord

mai i nga hau e wha
ancestors from

moe mai i roto i nga ringa o te atua
who sleepeth in the hands of god.

ngeru i raro i te tepu
cat under table

nui te aroha mai i nga karapu
moe is easy

mai i nga waahine ataahua no dargaville
from the beautiful women from dargaville

i tipu ake au i raro i mauketere maunga
i grew up underground

he taima ano kua takoto mo nga mea katoa, me te wa mo nga meatanga katoa i raro i te rangi
to every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

e wiri ana nga tupapaku i raro i te wai, me nga mea ano e noho ana i reira
dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

whaia ratou i runga i te riri, whakangaromia atu ratou i raro i nga rangi o ihowa
persecute and destroy them in anger from under the heavens of the lord.

kotahi te moana, tekau ma rua nga kau i raro i taua moana
one sea, and twelve oxen under it.

ko te hiahia o te atua mou, ko te haritanga roa i raro i nga ahuatanga pai rawa i nga paenga whakamiharo
it is god’s will that you enjoy lasting happiness under the best conditions in wonderful surroundings

e whakatikaia atu ana e ia ki nga wahi katoa i raro i te rangi, ko tona uira hoki ki nga pito o te whenua
he directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

na, ko tenei manaakitanga i kawea mai nei e tau pononga ki toku ariki, tukua kia hoatu ki nga taitama i raro i nga waewae o toku ariki
and now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.

i kitea ano te ahua o te ringa tangata i nga kerupima i raro i o ratou parirau
and there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

i ramahiku e tiakina ana e te kawana i raro i a kingi areta te pa o nga tangata o ramahiku, he mea kia hopukina ai ahau
in damascus the governor under aretas the king kept the city of the damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

a ka whakaparahi tou rangi i runga i tou mahunga, ka whakarino hoki te whenua i raro i a koe
and thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.