İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i taku turanga ake i roto i tenei whare turatura
my foundation
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manaaki i tenei whare
friends are the family we choose
Son Güncelleme: 2019-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i roto i tenei wā whēuaua
during this difficult time
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hei korero te pono ki roto i tenei whare
the truth is told in this house
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te whakawhanaketanga ngaio i roto i te whare
in house professional development
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kotahi te kītini i roto i tōku whare.
there is one kitchen in my house.
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tirohia te tuhinga i roto i tenei tuhinga
سکس فیلم سوپر ایرانی اصلک
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ki te whakaute i tenei whare, me te whenua
in respect this house,and land,where we stand
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tonu a ake ake i roto i to tatou au
always and forever in our hearts
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te haere koe ki roto i mahi i tenei ra
you're going to work today
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i roto i tenei aromatawai ka tuhia e au mo te nekehanga o te kohanga reo
i will be covering what the kōhanga reo movement is, who was involved in the revitalisation, when it was established and why this kaupapa is important to the reo.
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heoi hoki ana ia i a ia, a kai taro ana i roto i tona whare, inu wai ana
so he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
griffin i roto i taku ingoa whānau
my family name is griffin
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
always in our thoughts forever in our heart
Son Güncelleme: 2023-12-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
na, ki te toe nga tangata kotahi tekau i roto i te whare kotahi, ka mate ratou
and it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i noho ahau i roto i te karaitiana i taku koiora
i have lived in new zealand my whole life
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakatika atu korua i roto i tenei whakaminenga, e kore e aha ka pau ratou i ahau. na ka tapapa iho raua
get you up from among this congregation, that i may consume them as in a moment. and they fell upon their faces.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ki te hara tetahi tangata ki tona hoa, a ka meinga he oati hei oati mana, a ka tae mai ia a ka oati ki mua i tou aata i tenei whare
if any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: