Şunu aradınız:: te pakaritanga o te tangata (Maori - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Maori

English

Bilgi

Maori

te pakaritanga o te tangata

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maori

İngilizce

Bilgi

Maori

te mana, o te tangata

İngilizce

of power, and of men, and of the earth

Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maori

te tangata

İngilizce

it’s my school

Son Güncelleme: 2022-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

e te tangata

İngilizce

man, you're good

Son Güncelleme: 2023-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

karekau he manu o te tangata

İngilizce

not one of the people are holding a bird

Son Güncelleme: 2022-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ko koe te tangata

İngilizce

drink dog

Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

te tangata porangi

İngilizce

crazy people

Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

aroha ma te tangata

İngilizce

you must love the person

Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata

İngilizce

by the side of my father winiata the man thought

Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

te tangata he pai ratou

İngilizce

too good man

Son Güncelleme: 2022-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

taringa whakarong ki te tangata

İngilizce

listening ears

Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ka rite hoki ki nga ra i a noa te haerenga mai o te tama a te tangata

İngilizce

but as the days of noe were, so shall also the coming of the son of man be.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ko te tama nei hoki a te tangata te ariki o te hapati

İngilizce

for the son of man is lord even of the sabbath day.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

e rite ana ki nga pere i te ringaringa o te tangata kaha te whanau o te taitamarikitanga

İngilizce

as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

me kaua a ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou

İngilizce

if it had not been the lord who was on our side, when men rose up against us:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ko te whakapeau ke i te tika o te tangata ina whakawakia i te aroaro o te runga rawa

İngilizce

to turn aside the right of a man before the face of the most high,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

tangata o te moana

İngilizce

i respect you man of the sea

Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

e matau ana a ihowa ki nga whakaaro o te tangata, he mea teka noa

İngilizce

the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

ko te hiahia o te tangata te aronga o tana atawhai: engari te rawakore i te tangata teka

İngilizce

the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

e whakamanawanui te wairua o te tangata ki tona mate; tena ko te wairua maru, ko wai e kaha ki tera

İngilizce

the spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maori

e kore ia e ahuareka ki te kaha o te hoiho: e kore ia e manako ki nga waewae o te tangata

İngilizce

he delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,785,218,695 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam