İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te wananga
water bottle
Son Güncelleme: 2023-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me te aroha o aotearoa
the love of my life
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i roto i te taua o aotearoa
in the nz army
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pūkaha o aotearoa
engineering for new zealand
Son Güncelleme: 2023-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga pirimihana o aotearoa
new zealand police
Son Güncelleme: 2018-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haere ahau ki te whare wananga o otago
and have been supported by my tribe
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he ākonga ahau i te wananga amorangi.
it
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i tutaki ahau ki taku tahu i te whare wananga o otakou
i met my husband at otago university
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ke tenei wananga ki tenei te wananga
they have come together
Son Güncelleme: 2020-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa
white sky
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e miharo ana matou ki a koutou me te nui o te aroha o aotearoa
Son Güncelleme: 2020-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he āhua mātao te mātao o aotearoa, engari kai te taupoki tonu i te rohe e noho ana ahau
new zealand's been okay bit cold but still liking the area i stay in
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa. ma rangi raua ko papa tatou e manaaki, e tiaki hei nga tau e tu mai nei.
velké díky také lidem nového zélandu. kéž nám nebe a země v nadcházejících letech žehná a chrání nás.
Son Güncelleme: 2020-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e mihi ahau ki a ngā kaiako katoa i te wananga o raukawa e tika ana te kōrero i ō māori tūpuna: “ko te reo te mauri o te mana māori”. mā te kōrero te reo e pakari i tātou. tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.
i would like to thank all the teachers at te wananga o raukawa. it is true to say of our māori ancestors: “language is the lifeblood of māori identity”. speaking the language makes us strong. greetings, greetings, greetings to you all.
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tahi o Ākuhata e rua tekau mā toru o aotearoa, e toru karaka te wā. i hoki ahau ki te kāinga ki te wairarapa mai i te kāinga o kaitaia. i tēnei rā kai te piki ake ahau i runga i taku mahi reo konae ināianei kua hoki mai ahau ki te kāinga i te tiaki i taku mama. a muri ake nei i tēnei wiki ka whakaora ahau i a au i taku mahi āpōpō. i mauria mai e au taku tama he utu mo te ono tekau mā rima tāra. e hari ana ahau kei te uru ahau ki taku ako i te reo akarau te wānanga o aotearoa, e hiahia ana ahau kia roa ake te wā hai pupuri i taua mea i a au e hauā ana i te akoranga
1st august twenty three, time is three o'clock. i travelled back home to the wairarapa from up home kaitaia. today i am catching up on my te reo work konae now that i have returned home from caring for my mama. later on in this week i will be healing myself from my operation tomorrow. i brought my son a draw for sixty five dollars. i am happy that i am getting into my learning of te reo akarau te wānanga o aotearoa, i just need longer time to keep at it as i have a learning disability
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: