İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tena rawa atu koe
let yourself be saved
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena rawa atu koe
greetings to you
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena rawa atu a koe hoa
especially your friends
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena rawa atu koe, e hoa!
greetings to you, mother
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena rawa atu koe aroha nui
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka pai tena rawa atu
it will be much better
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia pai o te tau koe
enjoy the rest of the year
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena rawa atu kia koutou katoa
best wishes to all of you
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pai rawa tau hanga ki tau pononga, e ihowa; rite tonu ki tau kupu
thou hast dealt well with thy servant, o lord, according unto thy word.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano te tini o au mahi, e ihowa! he mohio rawa tau mahi i aua mea katoa; ki tonu te whenua i au taonga
o lord, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka haere mai koe, mauria mai te koroka i mahue atu i ahau ki toroa, ki a karapu, me nga pukapuka; tena rawa ia nga kirihipi
the cloke that i left at troas with carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a, e rua rawa tau i muri, na he kaikutikuti hipi a apoharama i paara hatoro, i te taha o eparaima, a karangatia ana e apoharama nga tama katoa a te kingi
and it came to pass after two full years, that absalom had sheepshearers in baal-hazor, which is beside ephraim: and absalom invited all the king's sons.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a i karanga a tapete ki te atua o iharaira, i mea, aue! me i pono rawa tau manaaki moku, me i whakanuia e koe te wahi moku, kia tata mai ano hoki tou ringa ki ahau, kia araia atu hoki e koe te kino i ahau, kei mamae toku ngakau! na ka homai e te atua tana i inoi ai
and jabez called on the god of israel, saying, oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! and god granted him that which he requested.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: