Şunu aradınız:: to whare attach me ko koutou (Maori - İngilizce)

ko tena to whare
this is my house

ko toku whare to whare
pure

tokohia nga tama i to whare
how many parents do you have

tena koe chris, raua ko koutou
greetings to you frances and you juli

na ko koutou hei kaiwhakaatu mo enei mea
and ye are witnesses of these things.

me ko koe hoki ehoa
good thanks you too

waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.

me ko te pae o hina
his mistakes are in the dream

hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi
the house of commons stood in this place

a ko koutou no te karaiti, ko te karaiti no te atua
and ye are christ's; and christ is god's.

ko koutou ia kihai i pera to koutou ako i a te karaiti
but ye have not so learned christ;

ko koutou ia, ka hinga o koutou tinana ki tenei koraha
but as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

ko koutou ano, e nga etiopiana, ka werohia koutou ki taku hoari
ye ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

he tika rawa ko koutou nga tangata, a ka mate tahi atu te whakaaro nui me koutou
no doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau
to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me

ko koutou te whakamarama o te ao. e kore e ngaro te pa e tu ana i runga maunga
ye are the light of the world. a city that is set on an hill cannot be hid.

ko koutou ia, tahuri atu, haere ki te koraha, na te huarahi ki te moana whero
but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.

kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko
let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house

kua kanga, kua kanga koutou: ko koutou hoki kei te tahae i taku, ara ko tenei iwi katoa
ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

ko koutou katoa ia tahuri, anga mai nei, e kore hoki tetahi tangata mahara e kitea e ahau i roto i a koutou
but as for you all, do ye return, and come now: for i cannot find one wise man among you.