Şunu aradınız:: tumeke e tamariki ma arohanui (Maori - İngilizce)

tumeke e wahine ma
i'm surprised women

tamariki ma
you will do well white children

ata marie e hoe ma arohanui
calm down and paddle with love

morena tamariki ma
morena white children

kia ora, tamariki ma
hello, children

haere mai tamariki ma
happy matariki

i a ia e tamariki ana
when he was a child

tena koutou tamariki ma nga pakeke
greetings to you children

haere mai ke te whariki tamariki ma
come to the mat my children

kapai waipukurau kura tino pa tamariki ma tino ataahua to mahi
work beautifully

waihoki ko tatou, i te mea e tamariki ana, he pononga tatou na nga mea timatanga o te ao
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

tena ko te hunga i manako ki a ia i tukua e ia ki a ratou nga tikanga e meinga ai ratou hei tamariki ma te atua, ara ki te hunga e whakapono ana ki tona ingoa
but as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name:

korerotia taua mea ki a koutou tamariki, ma a koutou tamariki ano hoki e korero ki a ratou tamariki, a ma a ratou tamariki e korero ki tetahi atu whakatupuranga
tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

kia tupu ai koutou hei tamariki ma to koutou matua i te rangi: e mea nei hoki ia i tona ra kia whiti ki te hunga kino, ki te hunga pai, kia ua hoki te ua ki te hunga tika, ki te hunga he
that ye may be the children of your father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

engari kia aroha ki o koutou hoa whawhai, mahia te pai ki a ratou, ka tuku atu he moni, kaua ano e mutu te tumanako; a tera e rahi te whakautu ki a koutou, ka tupu koutou hei tamariki ma te runga rawa: e atawhai ana hoki ia i te hunga e kore e w hakawhetai, i te hunga kino
but love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.