Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
whakairi kākahu
kitte āku i mokopuna
Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakairi
synonyms
Son Güncelleme: 2015-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ōku kākahu
the forest was sold
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me mau kākahu tika
the position of the caller
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakamaua ō kākahu moe
it's teething time
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e whakairi kakahu ana a sam
is writing a story
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e whakairi kakahu ana a mariana
the family is engaged in fishing
Son Güncelleme: 2023-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e hiahia ana koe ki te whakairi i te tommorow?
horse riding
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahore ona tikanga whanoke, e kore e whai ki ana ake, e kore e riri wawe, e kore e whakairi kino
doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na te atua o o tatou tupuna i whakaara ake a ihu, i whakamatea na e koutou, he mea whakairi ki te rakau
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me whakatu ano e koe te aata koura mo te whakakakara ki mua o te aaka o te whakaaturanga, ka whakairi ai i te pa o te whatitoka ki te tapenakara
and thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tangohia mai ranei tetahi wahi o reira, hei mahinga i tetahi mahi? e tangohia ranei tetahi titi i reira hei whakairi mo tetahi mea
shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka whakairi ai ki runga ki nga pou hitimi e wha, he mea whakakikorua ki te koura: me koura nga matau, ki runga ano i nga turanga hiriwa e wha
and thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko matou hoki nga kaiwhakaatu o nga mea katoa i mea ai ia ki te whenua o nga hurai, ki hiruharama hoki: a whakamatea ana ia e ratou, he mea whakairi ki runga ki te rakau
and we are witnesses of all things which he did both in the land of the jews, and in jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ka mea ki te kingi, kaua toku ariki e whakairi hara ki ahau, kaua ano e maharatia te tutu o tau pononga i te ra i puta mai ai toku ariki, te kingi i hiruharama; kaua te ngakau o te kingi e mea ki tena
and said unto the king, let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of jerusalem, that the king should take it to his heart.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this contemporary cloak has been worked on,unpicked,and reworked. the reason for the making of this cloak was for my second grand daughters, (jada sharn lee murray)'s 21st,however due to circumstances being altered,then soo too was the purpose of this cloaks being. i have put alot of hours,body aches, with arthritic hands into the making of this garment(kākahu). many days i have stepped away and not worked on this garment,due to not feeling well. i have had lazy days where i couldn't be bothere
kua mahia tenei koroka o naianei, kua wetekina, kua mahia ano. ko te take i mahia ai tenei korowai mo aku tamahine tuarua, (jada sharn lee murray) te 21 o nga tau, heoi na te whakarereketanga o nga ahuatanga, katahi ano te kaupapa o tenei korowai. he maha nga haora kua mahia e au, te mamae o te tinana, me nga ringa rewharewha ki te mahi i tenei kakahu (kakahu). he maha nga ra kua mawehe atu au kaore au i mahi i tenei kakahu, na te mea kaore au i pai. he ra mangere ahau e kore e taea e au te whakararuraru
Son Güncelleme: 2022-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: